Chrome Extension · 100% Free to Start

Subtitles That
Follow the Speaker

Comic-style speech bubbles anchored to faces in real time. Works on Netflix, YouTube, Disney+, and 10 more streaming platforms.

Hey, did you see that?
I can't believe it!
Wait, what happened?
Live preview
100% Private — Runs locally
Free tier forever
13 streaming platforms

The Difference Is Night and Day

See what watching with Speech Bubble Subtitles actually looks like

Before
Hey, did you see that? I can't believe it happened!

Subtitles stuck at the bottom. Who said what? No idea.

After
Hey, did you see that?
I can't believe it!

Each speaker gets their own bubble. You always know who's talking.

Everything You Need to Watch Better

Powerful features that make subtitles feel like part of the movie

Real-Time Face Detection

MediaPipe ML runs locally in your browser to detect and track faces. No data ever leaves your device.

Multi-Speaker Matching

Audio analysis matches dialogue to the active speaker so each bubble appears above the right face.

13 Streaming Platforms

Netflix, YouTube, Disney+, Hulu, HBO Max, Amazon Prime Video, Apple TV+, Crunchyroll, and more.

Customizable Styles

Choose from multiple bubble styles, colors, fonts, and animations to match your vibe.

Dyslexia-Friendly Mode

OpenDyslexic font with enhanced spacing and contrast. Free for everyone, because accessibility matters.

Word-by-Word Highlight

Karaoke-style word highlighting helps you follow along with spoken dialogue in real time.

Up and Running in 30 Seconds

No account needed. No configuration. Just install and watch.

1

Install the Extension

Add Speech Bubble Subtitles from the Chrome Web Store. One click, zero setup.

2

Play Any Video

Open your favorite streaming platform and turn on subtitles as you normally would.

3

Enjoy Speech Bubbles

Subtitles magically appear as speech bubbles anchored to the speakers on screen.

People Are Watching Differently

“This completely changed how I watch anime. I can finally tell who's talking in group scenes.”

— Anime viewer on YouTube

“My kid has dyslexia and the OpenDyslexic mode with speech bubbles made movie night so much more fun for him.”

— Parent & accessibility advocate

“I watch foreign films with subtitles daily. This is such a simple idea but it makes a huge difference.”

— Film enthusiast

Your Privacy is Sacred

All face detection happens locally on your device using on-board ML models. No images, video frames, or personal data ever leave your browser. Zero analytics. Zero tracking. Just subtitles.

Start Free, Unlock Everything

The free tier is genuinely useful. Premium is for power users.

Free

$0
Forever, no credit card
  • Dark & Light bubble styles
  • Fade & Pop animations
  • All 13 streaming platforms
  • Dyslexia-friendly mode
  • Keyboard shortcuts
  • All bubble styles
  • All animations
  • Multi-speaker matching
  • Word-by-word highlight
  • Custom profiles
Install Free

Works Everywhere You Watch

One extension, every major streaming service

Netflix YouTube Disney+ Amazon Prime Video Hulu HBO Max Apple TV+ Crunchyroll Paramount+ Peacock Tubi Pluto TV Plex

Frequently Asked Questions

Is my data safe? Does it send my video to a server?

Absolutely. All face detection runs locally on your device using bundled ML models (MediaPipe + SCRFD). No images, video frames, or personal data ever leave your browser. We have zero analytics and zero tracking.

Which streaming platforms are supported?

We support 13 platforms: Netflix, YouTube, Disney+, Amazon Prime Video, Hulu, HBO Max, Apple TV+, Crunchyroll, Paramount+, Peacock, Tubi, Pluto TV, and Plex. We're actively adding more.

Is there a free version?

Yes! The free tier includes Dark and Light bubble styles, Fade and Pop animations, all 13 streaming platforms, dyslexia-friendly mode, and keyboard shortcuts. No credit card needed, free forever.

Can I cancel my Premium subscription anytime?

Yes. Cancel at any time through the extension popup. You keep Premium access until the end of your current billing period. We also offer a 7-day refund policy on initial purchases.

Does it work with Picture-in-Picture mode?

Yes. Speech Bubble Subtitles supports Picture-in-Picture (PiP) mode, so you can keep watching with speech bubble subtitles while doing other things on your computer.

Does it affect video performance?

Minimal impact. Face detection runs in an offscreen document so it doesn't block the video player. The ML models use WebAssembly for near-native performance.

Ready to Watch Differently?

Join thousands of viewers who turned boring subtitles into something magical.

Add to Chrome — It's Free